Prólogo de Emilio Porta